Документы для въезда в США: паспорт, виза, I-94

Въезд в США предполагает три отдельных элемента: действующий паспорт, действующую visa stamp (или иное разрешение на въезд), и фактическое решение CBP-офицера на границе. Все три нужны одновременно.

Паспорт

Должен быть действителен на весь срок планируемого пребывания. Большинство консульств рекомендуют запас не менее 6 месяцев сверх даты выезда, хотя формального требования именно 6 месяцев в американском законодательстве нет.

При наличии нескольких действующих паспортов (например, двойное гражданство) въезжать нужно с тем паспортом, на который выдана виза. Смешивать паспорта при последовательных въездах не рекомендуется: CBP ведёт историю въездов по паспортным данным.

Visa Stamp

Наклейка в паспорте, выданная консульством США, разрешает запросить въезд. Не гарантирует его: CBP-офицер вправе отказать во въезде даже при действующей визе. Подробнее: visa stamp.

Граждане 42 стран, участвующих в Visa Waiver Program (VWP), могут въезжать без визы при наличии одобренного ESTA. Граждане большинства постсоветских стран в VWP не входят.

I-94: фактический статус

I-94 (Arrival/Departure Record) создаётся CBP электронно при каждом въезде. С 2013 года физическая карточка I-94 при въезде по воздуху или морю не выдаётся: запись существует только в электронной базе CBP.

Проверить текущую I-94 можно на i94.cbp.dhs.gov по данным паспорта. Там указаны:

Дата последнего въезда
Статус, в котором разрешён въезд
Admitted Until: дата или «D/S»

«D/S» (Duration of Status) означает, что разрешённый срок пребывания не привязан к конкретной дате, а определяется действием текущего иммиграционного статуса. Типично для F-1, J-1 и аналогичных.

Что делать при расхождении в I-94

Если I-94 содержит ошибку (неправильный статус, дата), исправить её можно через deferred inspection office CBP в аэропорту или через подачу заявления на сайте CBP. Ошибка в I-94 может повлиять на подачу I-485 или продление статуса: лучше исправить до начала иммиграционных процедур.

При наземном въезде

При въезде через сухопутную границу CBP может выдать физическую карточку I-94. Она имеет ту же юридическую силу. Хранить её нужно бережно: заменить утраченную физическую карточку сложнее, чем электронную запись.

Связанные термины

Visa Stamp · Unlawful Presence · CBP · Adjustment of Status